3 00:01:00,310 --> 00:01:01,538 - Mestre! Como vai você? - Você está bem? 4 00:01:01,562 --> 00:01:06,602 Tenho sorte de estar vivo! 5 00:01:06,775 --> 00:01:09,141 Devemos dizer ao mestre Chen 6 00:01:09,361 --> 00:01:11,101 esconder-se imediatamente 7 00:01:16,743 --> 00:01:18,608 Mestre, sua perna está gravemente ferida 8 00:01:18,787 --> 00:01:20,390 Eu acho que é melhor você ir em se esconder por um tempo 9 00:01:20,414 --> 00:01:21,494 nós vamos cobrir você 10 00:01:22,124 --> 00:01:23,660 ok, tome cuidado 11 00:01:50,402 --> 00:01:51,187 Vamos! Irmão, tome cuidado! Você também 12 00:01:51,403 --> 00:01:52,403 vamos nos separar 13 00:01:52,821 --> 00:01:53,821 vá por ali! 14 00:02:01,288 --> 00:02:02,403 Eu vejo você se escondendo aí 15 00:02:11,715 --> 00:02:14,047 Yen, seu cão correndo da dinastia Qing! 16 00:02:14,217 --> 00:02:17,334 Você não tem vergonha do seu 17 00:02:17,679 --> 00:02:18,759 más ações? 18 00:02:18,930 --> 00:02:19,930 Cale a boca, Ching! 19 00:02:20,307 --> 00:02:25,427 Se você me disser onde Chen está... 20 00:02:25,729 --> 00:02:28,471 Eu pouparei sua vida 21 00:02:29,691 --> 00:02:31,272 e te dar 22 00:02:31,568 --> 00:02:32,978 uma bela recompensa! 23 00:02:33,236 --> 00:02:36,069 Pare de sonhar! Eu sou um discípulo do clã sin yi 24 00:02:36,406 --> 00:02:39,193 que é iniciado por ninguém menos que o herói yue fei 25 00:02:39,451 --> 00:02:41,032 Eu não serei um traidor 26 00:02:41,286 --> 00:02:42,992 eu não vou cooperar 27 00:02:43,163 --> 00:02:45,745 não pense que ter alguns truques malignos 28 00:02:45,916 --> 00:02:49,875 irá ajudá-lo a nos aterrorizar 29 00:02:50,295 --> 00:02:52,752 Eu vou lutar com você, mesmo que isso me mate! 30 00:02:53,465 --> 00:02:56,252 Você deveria pensar cuidadosamente sobre isso 31 00:02:56,677 --> 00:02:58,042 Eu só quero sua vida! 32 00:03:13,193 --> 00:03:15,184 Hoje é o dia em que você morre! 33 00:04:19,134 --> 00:04:24,345 Diga-me onde está Chen, agora! 34 00:04:53,585 --> 00:04:55,325 Acabamos de nos mudar para cá 35 00:04:56,004 --> 00:04:58,211 e você já está causando problemas 36 00:04:59,174 --> 00:05:00,960 o que eu normalmente te ensino? 37 00:05:01,218 --> 00:05:03,459 Estude as literaturas. Aja com razão 38 00:05:03,637 --> 00:05:04,251 o que mais? 39 00:05:04,429 --> 00:05:06,511 Treine bastante, mas nunca use kung fu para intimidar os outros! 40 00:05:06,681 --> 00:05:08,075 Já terminou seu treino hoje? 41 00:05:08,099 --> 00:05:09,714 Eu estava prestes a começar 42 00:05:12,354 --> 00:05:13,594 vá em frente! 43 00:05:17,067 --> 00:05:21,777 Chute... chute 44 00:05:22,030 --> 00:05:26,945 1, 2, 3... chute! 45 00:05:27,118 --> 00:05:30,656 Torça e vire! 46 00:05:30,831 --> 00:05:31,946 Eu terminei! 47 00:05:32,165 --> 00:05:37,205 Estou muito velho. Meus olhos estão embaçados 48 00:05:37,879 --> 00:05:40,495 isso foi muito rápido! Eu não conseguia ver claramente 49 00:05:40,966 --> 00:05:43,082 faça de novo devagar para que eu possa ver 50 00:05:50,100 --> 00:05:51,135 O que é isso? 51 00:05:51,309 --> 00:05:52,424 O trabalho de pés constante! 52 00:05:53,603 --> 00:05:54,934 É trabalho de pés, tudo bem 53 00:05:55,105 --> 00:05:56,641 mas não muito estável 54 00:05:56,815 --> 00:05:57,815 levante-se! 55 00:06:01,778 --> 00:06:02,778 Mostre-me uma postura adequada 56 00:06:04,447 --> 00:06:06,438 Eu disse uma postura adequada, 57 00:06:06,616 --> 00:06:09,358 não é uma postura de cachorrinho! 58 00:06:12,247 --> 00:06:13,247 Postura cruzada! 59 00:06:13,290 --> 00:06:14,075 O que mais? 60 00:06:14,249 --> 00:06:17,958 O passo do unicórnio! Torça para a direita, gire para a esquerda! 61 00:06:22,632 --> 00:06:23,291 Está estável ainda? 62 00:06:23,466 --> 00:06:24,125 Estável! 63 00:06:24,301 --> 00:06:25,301 Mover 64 00:06:26,303 --> 00:06:27,303 Eu não posso! 65 00:06:27,470 --> 00:06:28,470 Por que não? 66 00:06:29,097 --> 00:06:33,136 Estou tão firme que estou de castigo 67 00:06:33,310 --> 00:06:35,016 aterrado? 68 00:06:35,687 --> 00:06:36,687 Há outra postura! 69 00:06:36,813 --> 00:06:38,474 Você pode fazer isso também? 70 00:06:39,149 --> 00:06:42,641 Eu sei! A postura distorcida. Como é isso? 71 00:06:42,819 --> 00:06:44,229 Este não! 72 00:06:45,614 --> 00:06:47,229 Outra nova postura? O que é? 73 00:06:49,492 --> 00:06:50,902 A postura de cabeça para baixo 74 00:06:52,245 --> 00:06:53,485 não, isso não! 75 00:06:53,705 --> 00:06:54,745 Pare com suas bobagens. Começar! 76 00:06:56,166 --> 00:06:57,872 Eu não sei como 77 00:06:58,126 --> 00:07:02,540 vovô, não! 78 00:07:03,840 --> 00:07:07,332 Esta é a minha tigela especial! 79 00:07:07,594 --> 00:07:10,256 Quebrá-lo é como quebrar minha tigela de arroz! 80 00:07:10,430 --> 00:07:11,590 Entender? 81 00:07:11,848 --> 00:07:12,382 Sim... 82 00:07:12,557 --> 00:07:15,344 Se alguma coisa acontecer com isso, você está farto 83 00:07:15,602 --> 00:07:21,063 Não posso aguentar muito mais. Para onde você vai? 84 00:07:21,983 --> 00:07:23,689 Para o banheiro! 85 00:07:23,860 --> 00:07:26,977 Volte logo! Eu não aguento muito mais 86 00:07:27,197 --> 00:07:29,108 isso parece divertido 87 00:07:29,282 --> 00:07:30,112 isso? Aqui, pegue! 88 00:07:30,283 --> 00:07:31,113 eu quero esse 89 00:07:31,284 --> 00:07:32,284 isso é para você 90 00:07:32,452 --> 00:07:34,534 Eu quero isso também 91 00:07:34,746 --> 00:07:35,746 eu quero essa boneca 92 00:07:35,872 --> 00:07:40,241 não está à venda 93 00:07:40,418 --> 00:07:43,910 Eu vou te dar esse 94 00:07:48,551 --> 00:07:50,257 espere... 95 00:07:55,767 --> 00:07:57,257 Faça suas apostas 96 00:07:58,144 --> 00:07:59,680 teste seus olhos contra minhas mãos 97 00:07:59,854 --> 00:08:01,594 façam suas apostas! 98 00:08:02,065 --> 00:08:04,181 Rápido! 99 00:08:04,901 --> 00:08:06,061 Aposto tudo 100 00:08:08,822 --> 00:08:10,437 rápido! Faça suas apostas 101 00:08:11,616 --> 00:08:14,403 venha! Faça suas apostas 102 00:08:14,786 --> 00:08:16,526 Tire as mãos! 103 00:08:16,705 --> 00:08:18,286 Preparar? OK! 104 00:08:21,251 --> 00:08:22,787 Apenas alguns vencedores desta vez! 105 00:08:26,923 --> 00:08:28,083 Sucesso! 106 00:08:29,134 --> 00:08:31,671 Faça suas apostas 107 00:08:31,928 --> 00:08:34,294 coloque tudo para baixo 108 00:08:36,266 --> 00:08:39,758 você acha que vai vencer a terceira rodada? 109 00:08:40,270 --> 00:08:42,010 É fácil! 110 00:08:42,522 --> 00:08:43,762 Fácil? 111 00:08:43,940 --> 00:08:45,350 Eu irei embora depois de vencer esta rodada 112 00:08:45,650 --> 00:08:48,016 bom! Não se mova. Abrir! 113 00:08:50,780 --> 00:08:54,272 Principalmente vencedores! 114 00:08:56,953 --> 00:08:58,443 Que péssima sorte! 115 00:08:58,621 --> 00:09:01,829 Eu perdi todas as rodadas! Eu devo vencer desta vez! 116 00:09:01,958 --> 00:09:03,289 Deixe-me ajudá-lo! 117 00:09:03,460 --> 00:09:06,452 vou apostar nisso 118 00:09:06,504 --> 00:09:08,995 confie em mim, você não vai se arrepender 119 00:09:09,174 --> 00:09:10,835 você está apostando neste? 120 00:09:11,009 --> 00:09:13,625 Basta esperar e ver! 121 00:09:17,307 --> 00:09:21,300 Tem certeza que está apostando nisso? 122 00:09:24,439 --> 00:09:26,972 Abrir! 123 00:09:29,360 --> 00:09:31,100 Você venceu! 124 00:09:31,821 --> 00:09:34,563 Principalmente vencedores novamente! 125 00:09:35,200 --> 00:09:36,986 Ver? 126 00:09:38,411 --> 00:09:40,618 Eu teria perdido tudo se não fosse por você 127 00:09:40,789 --> 00:09:42,141 você estava perdendo até agora Vou levar isso como minha dica 128 00:09:42,165 --> 00:09:42,870 adeus! 129 00:09:43,041 --> 00:09:44,531 Ficar! Vamos jogar de novo 130 00:09:44,709 --> 00:09:48,201 não. Eles sempre trapaceiam! 131 00:10:16,616 --> 00:10:18,607 Você é tão grande! Como é que ele não te viu? 132 00:10:19,369 --> 00:10:20,484 Fique parado! 133 00:10:23,164 --> 00:10:26,201 Comida e vinho? Comemorações de ano novo? 134 00:10:26,376 --> 00:10:27,707 O que você quer? 135 00:10:27,919 --> 00:10:29,919 Você deveria saber melhor do que para bloquear meu sustento 136 00:10:30,338 --> 00:10:31,999 Eu já te dei cara suficiente! 137 00:10:32,173 --> 00:10:33,879 Me deu cara? 138 00:10:39,264 --> 00:10:41,050 Você deveria saber melhor do que 139 00:10:41,266 --> 00:10:43,052 cruzar o "grande urso"! 140 00:10:43,226 --> 00:10:46,810 E eu, "ovo pedregoso" e eu, "touro de ferro" 141 00:10:47,772 --> 00:10:50,263 quem se importa com você, touro, urso e ovo podre! 142 00:10:50,817 --> 00:10:52,017 Esse cara está procurando encrenca 143 00:10:52,068 --> 00:10:53,183 fique parado! 144 00:10:55,071 --> 00:10:59,189 Você vai se arrepender se você não devolva o dinheiro! 145 00:10:59,367 --> 00:11:00,197 Certo! 146 00:11:00,368 --> 00:11:02,029 Por que eu deveria? 147 00:11:02,245 --> 00:11:03,951 Devido a esta! 148 00:11:04,122 --> 00:11:04,611 Ataque! 149 00:11:04,789 --> 00:11:05,789 Isso mesmo! 150 00:11:08,459 --> 00:11:09,459 Pegue isso! 151 00:11:09,669 --> 00:11:10,749 Dê para mim 152 00:11:14,799 --> 00:11:15,799 fedorento! 153 00:11:17,844 --> 00:11:18,844 Pegue 154 00:11:19,095 --> 00:11:20,095 agarre-se a ele 155 00:11:23,558 --> 00:11:24,593 isso é ótimo! 156 00:11:24,976 --> 00:11:26,307 Assustado! 157 00:11:26,477 --> 00:11:28,308 Estou com muito medo! 158 00:11:28,479 --> 00:11:29,844 Não tenha medo! 159 00:11:30,023 --> 00:11:32,139 Não tenha medo! Aqui vou eu! 160 00:11:32,317 --> 00:11:33,523 Você! 161 00:11:34,569 --> 00:11:35,604 Vamos ver então 162 00:11:51,669 --> 00:11:52,669 Do que você está rindo? 163 00:12:00,303 --> 00:12:02,009 Aí vem um terremoto! 164 00:12:02,805 --> 00:12:05,137 Estou bloqueando! Esquerda, direita e centro! 165 00:12:08,645 --> 00:12:11,227 Frente e verso! 166 00:12:12,148 --> 00:12:14,981 Ainda bloqueando? 167 00:12:15,151 --> 00:12:16,607 Vamos ver você bloquear isso! 168 00:12:18,571 --> 00:12:20,983 Incrível! 169 00:12:27,664 --> 00:12:28,494 Qual o seu nome? 170 00:12:28,665 --> 00:12:29,665 Ovo pedregoso! 171 00:12:29,832 --> 00:12:33,245 Mas agora você é um ovo quebrado! 172 00:12:33,419 --> 00:12:34,647 Pise em você e você será um ovo mexido! 173 00:12:34,671 --> 00:12:36,502 Um chute e você será um ovo rolando! 174 00:12:36,756 --> 00:12:42,217 Mais cedo ou mais tarde, você será um ovo podre! 175 00:12:48,893 --> 00:12:50,173 Você não é conhecido como "cabeça de ferro"? 176 00:12:50,270 --> 00:12:51,476 Um tapa na minha nuca! 177 00:12:51,646 --> 00:12:53,227 Agora olhe para minha testa! 178 00:13:04,951 --> 00:13:10,662 Torça sua cabeça! Agora encolha a cabeça! 179 00:13:11,165 --> 00:13:15,078 Levante a cabeça! Agora vire a cabeça! 180 00:13:16,087 --> 00:13:17,293 Fora da minha cabeça! 181 00:13:18,715 --> 00:13:19,750 Descanse um pouco 182 00:13:37,817 --> 00:13:39,432 Aperte você até o fim! 183 00:13:53,416 --> 00:13:56,749 Você é um cara grande com um cérebro pequeno 184 00:13:57,462 --> 00:14:01,125 ele é o "grande urso", mas ele é tudo menos ótimo! 185 00:14:01,382 --> 00:14:04,624 Três? Onde está o outro? 186 00:14:04,844 --> 00:14:06,800 Aqui! 187 00:14:07,013 --> 00:14:10,130 Estou sendo espremido até a morte! 188 00:14:10,266 --> 00:14:12,348 Ah, e você também é! 189 00:14:14,854 --> 00:14:17,140 Você ainda quer que eu devolva o dinheiro 190 00:14:17,273 --> 00:14:18,273 não! Não! 191 00:14:18,441 --> 00:14:19,146 Posso ir agora? 192 00:14:19,275 --> 00:14:21,015 Claro! 193 00:14:21,194 --> 00:14:22,855 Nunca mais me siga no futuro 194 00:14:23,029 --> 00:14:24,860 sim! 195 00:14:25,990 --> 00:14:26,990 O que devemos fazer? 196 00:14:27,116 --> 00:14:29,983 Vamos puxá-lo para cima! 197 00:14:31,746 --> 00:14:33,156 Vamos! 198 00:14:36,751 --> 00:14:37,751 O vinho é ótimo! 199 00:14:37,794 --> 00:14:38,328 Sim, eu 200 00:14:38,503 --> 00:14:39,503 onde você conseguiu isso? 201 00:14:39,670 --> 00:14:40,705 A mesma loja 202 00:14:40,880 --> 00:14:43,713 mas o vinho é muito melhor! 203 00:14:46,469 --> 00:14:48,005 Há mais disso também 204 00:14:48,179 --> 00:14:49,840 mais que um gatinho! 205 00:14:50,223 --> 00:14:51,679 Você é um bom menino! 206 00:14:54,227 --> 00:14:55,808 De onde vem o seu dinheiro? 207 00:14:57,313 --> 00:14:58,473 Tive sorte hoje! 208 00:14:58,648 --> 00:15:00,388 Encontrei uma bolsa cheia de prata! 209 00:15:00,566 --> 00:15:02,397 É por isso que comprei todo esse vinho para você! 210 00:15:02,568 --> 00:15:04,809 Que sorte? 211 00:15:04,987 --> 00:15:09,481 Saia e veja se você consegue encontrar outra bolsa 212 00:15:09,659 --> 00:15:11,069 me diga a verdade! 213 00:15:16,707 --> 00:15:17,707 O que? 214 00:15:18,835 --> 00:15:21,167 Um virou dois, dois viraram quatro 215 00:15:21,337 --> 00:15:22,793 e quatro se tornaram oito! 216 00:15:24,340 --> 00:15:26,422 Você estava jogando, não estava? 217 00:15:26,759 --> 00:15:28,759 Eles tentaram impedir você de saindo depois que você ganhou? 218 00:15:28,845 --> 00:15:30,210 Claro que eles tentaram me impedir! 219 00:15:30,346 --> 00:15:31,346 Como você sabia? 220 00:15:31,389 --> 00:15:33,550 E então você mostrou a eles seu kung fu 221 00:15:33,724 --> 00:15:35,430 Eu não fiz isso! 222 00:15:35,601 --> 00:15:38,138 Eu apenas fiz uma pose e eles me deixaram sair 223 00:15:38,354 --> 00:15:39,890 que pose? 224 00:15:40,064 --> 00:15:42,020 Apenas o básico 225 00:15:42,859 --> 00:15:43,974 vergonhoso! 226 00:15:44,694 --> 00:15:46,230 Aproveite o seu vinho! Vou começar a treinar! 227 00:15:46,362 --> 00:15:47,362 Esqueça 228 00:15:47,697 --> 00:15:48,857 sem treino hoje? 229 00:15:50,283 --> 00:15:51,864 Quero treinar junto com você! 230 00:16:05,548 --> 00:16:07,664 Ok, - vamos lá vovô! 231 00:16:07,925 --> 00:16:09,381 Tudo é justo no amor e na guerra! 232 00:16:09,969 --> 00:16:11,550 Mas eu sou seu neto! 233 00:16:14,891 --> 00:16:17,052 Rascal, fazendo seus truques engraçados de novo? 234 00:16:30,156 --> 00:16:32,363 Isso é chamado de "curto, mas perigoso" 235 00:16:32,700 --> 00:16:35,066 Eu escolho o curto então! 236 00:16:48,174 --> 00:16:50,415 Eu perdi? Isso é chamado 237 00:17:00,353 --> 00:17:04,221 Longo, mas poderoso! 238 00:17:04,398 --> 00:17:05,763 O que quer que você diga! 239 00:17:05,942 --> 00:17:08,274 vou levar todos eles 240 00:17:20,998 --> 00:17:22,238 Não 241 00:17:23,668 --> 00:17:25,283 Devo dizer que você é muito inteligente 242 00:17:25,836 --> 00:17:27,201 Eu apanhei o suficiente! 243 00:17:33,469 --> 00:17:35,050 Agarre-o, cutuque-o e bata nele 244 00:17:35,221 --> 00:17:36,836 a abelha recua 245 00:17:37,098 --> 00:17:39,009 pesque e a Fênix voa! 246 00:17:39,183 --> 00:17:39,797 Volte! 247 00:17:39,976 --> 00:17:41,011 Ainda não terminei! 248 00:17:41,185 --> 00:17:41,924 Toque na flauta! 249 00:17:42,103 --> 00:17:42,432 Espere! 250 00:17:42,603 --> 00:17:44,218 Cauda do tigre! 251 00:17:44,438 --> 00:17:46,144 Minha vez de pegar o bastão! 252 00:17:46,357 --> 00:17:47,767 Onde você está indo? 253 00:17:48,109 --> 00:17:49,224 A cauda do tigre! 254 00:17:50,319 --> 00:17:51,479 A cauda do tigre! 255 00:17:51,654 --> 00:17:52,654 Os três elos 256 00:17:52,780 --> 00:17:54,611 manda os pássaros voarem! 257 00:17:54,782 --> 00:17:55,842 Abra a porta com o ventilador de ferro! 258 00:17:55,866 --> 00:17:57,026 Os arados de ferro! 259 00:18:00,538 --> 00:18:03,200 Esta técnica é conhecida como seguir a maré! 260 00:18:03,374 --> 00:18:05,615 Aqui vou eu! Os ventos varrem as flores de ameixa! 261 00:18:09,589 --> 00:18:10,589 Vovô! Vá com calma! 262 00:18:10,756 --> 00:18:12,036 Abra a porta com o ventilador de ferro! 263 00:18:14,176 --> 00:18:15,336 Você quebrou a porta! 264 00:18:15,511 --> 00:18:18,378 Esquerda, direita, a fada espalha as flores! 265 00:18:19,932 --> 00:18:21,172 Não, vovô! 266 00:18:21,559 --> 00:18:22,599 Bata em você até ficar tonto! 267 00:18:23,394 --> 00:18:25,055 Meus olhos estão embaçados! 268 00:18:25,229 --> 00:18:26,594 Os dedos apontam para o céu e a terra! 269 00:18:26,772 --> 00:18:27,511 Uma pancada na cabeça! 270 00:18:27,690 --> 00:18:28,810 O crocodilo bate no barco! 271 00:18:28,983 --> 00:18:32,271 O pescador lança a rede! 272 00:18:32,862 --> 00:18:34,693 Flocos de neve no topo! Arranque a velha árvore 273 00:18:34,864 --> 00:18:36,070 a vaca velha puxa o moinho! 274 00:18:36,741 --> 00:18:37,741 A libélula salta! 275 00:18:38,117 --> 00:18:39,402 Saltos... 276 00:18:40,036 --> 00:18:41,401 O pássaro volta para a floresta! 277 00:18:41,579 --> 00:18:42,785 Eu fui muito lento 278 00:18:44,123 --> 00:18:44,578 saia! 279 00:18:44,749 --> 00:18:47,491 A andorinha volta ao seu ninho 280 00:18:47,668 --> 00:18:49,204 você está saindo? 281 00:18:49,420 --> 00:18:51,035 Ok, um pouco de força pode ajudar 282 00:18:51,213 --> 00:18:54,421 eu estou saindo 283 00:18:54,717 --> 00:18:57,174 vamos lá, então! 284 00:18:57,345 --> 00:18:58,460 A cabaça rolante! 285 00:19:02,725 --> 00:19:04,090 Um se torna dois! 286 00:19:04,977 --> 00:19:06,217 E dois se tornam quatro! 287 00:19:08,481 --> 00:19:09,766 Vovô, pare! 288 00:19:10,191 --> 00:19:11,191 Por que? 289 00:19:11,359 --> 00:19:12,189 Minha cabeça já está inchada! 290 00:19:12,360 --> 00:19:13,566 Ainda discutindo? 291 00:19:13,986 --> 00:19:15,977 Pule, segure, volte 292 00:19:16,155 --> 00:19:18,066 Eu pulo, piso e pulo! 293 00:19:18,240 --> 00:19:20,071 Correr para onde? Tentando correr? Voltar! 294 00:19:21,243 --> 00:19:22,733 Vire e fuja! É melhor correr! 295 00:19:23,954 --> 00:19:25,034 Abrace a lua! 296 00:19:25,790 --> 00:19:27,110 Avance, vire, fique nas costas! 297 00:19:27,875 --> 00:19:29,285 O salto da andorinha! 298 00:19:30,961 --> 00:19:32,081 Por que você não começa a pular! 299 00:19:32,588 --> 00:19:34,203 Vou pular aqui mesmo! 300 00:19:34,548 --> 00:19:37,255 Deixe-me ajudá-lo a pular! 301 00:19:38,928 --> 00:19:41,840 O leão balança a cabeça e aí vem o fim! 302 00:19:42,431 --> 00:19:42,760 O que você disse? 303 00:19:42,932 --> 00:19:43,932 Fim! 304 00:19:44,392 --> 00:19:45,507 Fim? 305 00:19:45,685 --> 00:19:48,267 Vovô. Pare ou estarei morto! 306 00:19:48,437 --> 00:19:50,553 Como você pode aprender se eu parar! 307 00:19:50,731 --> 00:19:51,937 Quantas vezes eu te disse 308 00:19:52,483 --> 00:19:54,314 não revelar as técnicas do nosso clã? 309 00:19:54,527 --> 00:19:57,269 Por que você insiste em mostrar isso? 310 00:19:57,947 --> 00:19:59,049 Praticando o nosso clã kung fu não é ilegal! 311 00:19:59,073 --> 00:20:01,780 Você pode praticar, mas você não deve revelá-lo 312 00:20:02,368 --> 00:20:03,733 se você fizer isso, 313 00:20:04,120 --> 00:20:05,781 Eu vou destruir você até a morte 314 00:20:06,288 --> 00:20:07,949 Eu já tive isso então 315 00:20:08,124 --> 00:20:10,957 foi por isso que eu disse 316 00:20:11,127 --> 00:20:13,288 você deve procurar um emprego adequado 317 00:20:13,671 --> 00:20:17,129 e seja um homem comum! 318 00:20:20,511 --> 00:20:22,877 Venha, experimente! Patife 319 00:20:25,099 --> 00:20:26,635 senhor, você está comprando... 320 00:20:26,809 --> 00:20:28,640 Por que você está tão feliz? 321 00:20:31,439 --> 00:20:34,272 Senhor, você está comprando... 322 00:20:35,901 --> 00:20:37,061 Por que você está tão triste? 323 00:20:37,236 --> 00:20:39,602 Quem sofreu uma perda? Você ou eu? 324 00:20:40,072 --> 00:20:41,653 Estúpido, venha 325 00:20:41,866 --> 00:20:43,731 Vou te mostrar uma vez! 326 00:20:48,164 --> 00:20:49,199 Vir. Sim 327 00:20:53,002 --> 00:20:59,999 senhor, a morte chega quando chega! 328 00:21:00,885 --> 00:21:04,173 Deixe-me cuidar do funeral! 329 00:21:04,346 --> 00:21:08,464 Te garanto um grandioso! 330 00:21:09,643 --> 00:21:13,306 Lembre-se, temos todos os tipos 331 00:21:13,481 --> 00:21:17,690 de refeições aqui! 332 00:21:17,902 --> 00:21:21,815 Se alguém bem vestido como eu entrar 333 00:21:21,989 --> 00:21:24,776 recomendo esse tipo para ele! 334 00:21:25,451 --> 00:21:28,443 Se eles estão vestidos como você, 335 00:21:28,621 --> 00:21:30,452 leve-os aqui! 336 00:21:30,706 --> 00:21:35,040 Este tipo é destinado a pessoas como você 337 00:21:35,294 --> 00:21:39,253 como alguém pode dormir nessa coisa podre? 338 00:21:39,423 --> 00:21:40,458 Por que não? 339 00:21:40,633 --> 00:21:44,592 Pelo menos três pessoas usaram! 340 00:21:44,720 --> 00:21:45,800 Três pessoas dormiram nisso? 341 00:21:45,888 --> 00:21:47,574 Isso é o que você chama de segunda mão! Por que você não aprende? Venha 342 00:21:47,598 --> 00:21:48,998 qual é o significado de segunda mão? 343 00:21:49,099 --> 00:21:52,262 Significa coisas antigas! 344 00:21:52,436 --> 00:21:53,846 Você entende? 345 00:21:54,021 --> 00:21:55,386 Alguém compraria? 346 00:21:55,564 --> 00:21:57,850 Claro! Eu administro um monopólio aqui! 347 00:21:58,025 --> 00:21:59,544 Eles não têm escolha a não ser comprar de mim! 348 00:21:59,568 --> 00:22:00,603 As pessoas compram de qualquer maneira. 349 00:22:00,778 --> 00:22:01,608 É ético? 350 00:22:01,737 --> 00:22:05,400 Somente pagamento integral. Sem parcelas! 351 00:22:06,700 --> 00:22:10,192 Além disso, você deve se lembrar das várias marcas 352 00:22:11,413 --> 00:22:13,654 esta é madeira de teca, madeira de rosa, 353 00:22:13,874 --> 00:22:14,579 Madeira de salgueiro... 354 00:22:14,750 --> 00:22:16,456 Isso é madeira de salgueiro 355 00:22:16,794 --> 00:22:18,079 quando o convidado chega, 356 00:22:18,254 --> 00:22:21,166 bata e deixe-os ouvir o som 357 00:22:21,924 --> 00:22:24,040 chefe, parece madeira compensada 358 00:22:24,301 --> 00:22:27,293 eles não saberiam, seu idiota! 359 00:22:27,471 --> 00:22:28,471 Vir! 360 00:22:28,639 --> 00:22:35,135 Este é o mais precioso e não está à venda! 361 00:22:35,312 --> 00:22:36,097 Você está guardando isso para você? 362 00:22:36,272 --> 00:22:38,228 Sim! Ah... bobagem! 363 00:22:39,024 --> 00:22:42,858 Mas se o preço for justo, Estou disposto a me separar disso 364 00:22:44,071 --> 00:22:47,563 Eu poli isso algumas vezes todos os dias 365 00:22:47,950 --> 00:22:49,531 é mais importante dizer ao cliente 366 00:22:49,702 --> 00:22:51,112 seus pontos positivos! 367 00:22:51,287 --> 00:22:52,493 Que pontos positivos? 368 00:22:52,788 --> 00:22:56,531 É legal no verão e quente no inverno 369 00:22:56,959 --> 00:22:59,291 até os vivos acharão confortável 370 00:22:59,461 --> 00:23:01,668 coberto, fornece abrigo da chuva e do vento 371 00:23:01,797 --> 00:23:02,797 não será sufocante? 372 00:23:03,299 --> 00:23:05,460 Não se você instalar um ventilador 373 00:23:06,468 --> 00:23:09,551 é confortável dormir lá dentro. 374 00:23:09,805 --> 00:23:11,215 Deixe-me mostrar a você 375 00:23:11,390 --> 00:23:12,596 este caixão é confortável 376 00:23:15,811 --> 00:23:23,811 legal e legal! Tão confortável! 377 00:23:24,820 --> 00:23:31,658 Ouvir! É como se alguém estivesse ligando para você 378 00:23:34,455 --> 00:23:36,161 esta é uma boa madeira! 379 00:23:36,332 --> 00:23:38,323 É assustador! 380 00:23:39,168 --> 00:23:41,204 Você gostaria de experimentar? 381 00:23:41,378 --> 00:23:42,163 Não, obrigado! É muito estreito 382 00:23:42,338 --> 00:23:45,705 é grande o suficiente para três 383 00:23:45,883 --> 00:23:47,214 experimente! 384 00:23:51,055 --> 00:23:52,511 É terrível! 385 00:23:53,182 --> 00:23:59,303 Você está tentando sufocar eu, seu malandro? 386 00:23:59,730 --> 00:24:01,140 É apenas uma demonstração! 387 00:24:01,315 --> 00:24:02,851 Ninguém pediu para você se fechar 388 00:24:03,025 --> 00:24:03,810 seu bastardo! 389 00:24:03,984 --> 00:24:05,349 Eu vou te matar quando eu sair! 390 00:24:05,527 --> 00:24:07,188 Eu não consigo levantá-lo! 391 00:24:09,073 --> 00:24:10,813 Não há nada que eu possa fazer! 392 00:24:12,242 --> 00:24:13,732 Encontrar alguma coisa? 393 00:24:14,244 --> 00:24:15,529 Não! 394 00:24:18,290 --> 00:24:19,621 Você o encontrou? 395 00:24:19,792 --> 00:24:21,953 Não! 396 00:24:22,169 --> 00:24:24,785 Para onde ele poderia ir? 397 00:24:45,401 --> 00:24:46,857 Eu estou te dizendo 398 00:24:47,027 --> 00:24:47,857 Eu não quero nenhum problema! 399 00:24:48,028 --> 00:24:49,028 Se você ainda me segue, 400 00:24:49,154 --> 00:24:50,439 Eu vou quebrar seus ossos! 401 00:24:55,953 --> 00:24:56,487 Irmão mais velho! 402 00:24:56,662 --> 00:24:58,493 Espere aí, quem é seu irmão mais velho? 403 00:24:59,456 --> 00:25:01,697 Nós três achamos que você é o maior 404 00:25:01,875 --> 00:25:03,285 e implore para ser seus discípulos! 405 00:25:03,669 --> 00:25:04,909 Isso é uma piada 406 00:25:05,379 --> 00:25:10,164 Eu não consigo nem cuidar de mim mesmo! 407 00:25:10,426 --> 00:25:14,385 Isso não é verdade! É só que os tempos não estão certos 408 00:25:14,555 --> 00:25:16,136 mas chegou a hora agora 409 00:25:16,306 --> 00:25:19,264 há muito dinheiro esperando você pegar! 410 00:25:19,435 --> 00:25:20,435 Certo! 411 00:25:20,561 --> 00:25:22,267 Então vá em frente! 412 00:25:22,438 --> 00:25:23,598 É tentar! 413 00:25:24,106 --> 00:25:26,097 Por que vocês três não vão, se for esse o caso? 414 00:25:26,358 --> 00:25:27,939 Não podemos fazer isso sem você 415 00:25:28,110 --> 00:25:29,941 mas com vocês três, estou praticamente morto! 416 00:25:30,112 --> 00:25:31,443 Não me dê mais problemas 417 00:25:33,115 --> 00:25:36,198 não ousaremos agora que conheça suas habilidades de kung fu 418 00:25:36,368 --> 00:25:38,279 se eu tiver alguma má intenção, 419 00:25:38,454 --> 00:25:40,319 Vou mudar meu nome para ovo podre! 420 00:25:40,497 --> 00:25:43,034 E você pode quebrar minha "cabeça de ferro" 421 00:25:43,208 --> 00:25:44,744 a qualquer hora! 422 00:25:46,837 --> 00:25:47,939 Além disso, você não tem nada para fazer 423 00:25:47,963 --> 00:25:50,295 venha ver nosso chefe 424 00:25:50,466 --> 00:25:51,205 certo! 425 00:25:51,383 --> 00:25:55,092 Ok, vou ver que travessura você está preparado para esse momento! 426 00:25:55,304 --> 00:25:59,547 Eu não ousaria tentar nada na sua frente! 427 00:25:59,850 --> 00:26:04,310 O que você acha da proposta de Char? 428 00:26:05,397 --> 00:26:07,388 Professor? De quem é seu professor? 429 00:26:07,566 --> 00:26:09,022 Eu não tenho professor 430 00:26:09,610 --> 00:26:12,568 camiseta do meu sobrenome e 431 00:26:12,738 --> 00:26:14,444 meu nome é char 432 00:26:14,615 --> 00:26:16,151 diga isso rapidamente e soará igual 433 00:26:16,325 --> 00:26:17,986 dá ao meu nome um ar de superioridade 434 00:26:18,535 --> 00:26:20,491 Vejo que você vem do Japão 435 00:26:20,871 --> 00:26:22,486 por que você diz isso? 436 00:26:22,664 --> 00:26:23,664 Você é uma imitação! 437 00:26:24,792 --> 00:26:25,907 Não ria! 438 00:26:26,794 --> 00:26:29,080 Truques são importantes se você quiser ter sucesso 439 00:26:29,254 --> 00:26:29,663 certo! 440 00:26:29,880 --> 00:26:31,024 Se você puder se safar a imitação, por que não? 441 00:26:31,048 --> 00:26:32,163 Certo! 442 00:26:33,425 --> 00:26:36,337 Venha ser a arte marcial instrutor da minha escola! 443 00:26:36,512 --> 00:26:38,798 Eu vou te pagar cem taéis de prata por mês! 444 00:26:38,972 --> 00:26:40,633 E o que quer que os alunos tragam, 445 00:26:40,808 --> 00:26:42,719 Vou dividir metade com você! 446 00:26:43,018 --> 00:26:45,725 Além disso, vou pagar a mais toda vez que você luta! 447 00:26:45,896 --> 00:26:48,888 É um acordo justo, não é? Sim 448 00:26:49,608 --> 00:26:51,269 cem taéis de prata? 449 00:26:51,443 --> 00:26:52,899 Sim 450 00:26:54,196 --> 00:26:55,686 não é que eu não queira, 451 00:26:55,864 --> 00:26:57,900 Só tenho medo do meu avô! 452 00:26:58,117 --> 00:27:00,733 Ele me proíbe de mostrar minhas habilidades normalmente 453 00:27:00,953 --> 00:27:03,285 se ele descobrir que eu trabalho para você... 454 00:27:11,338 --> 00:27:12,453 eu não sei kung-fu 455 00:27:12,631 --> 00:27:14,212 mas tenho muitas ideias! 456 00:27:15,342 --> 00:27:18,209 Tudo que você precisa fazer é usar as mãos 457 00:27:18,387 --> 00:27:19,502 Deixo o resto comigo! 458 00:27:19,721 --> 00:27:21,837 Como? 459 00:27:28,522 --> 00:27:29,807 Isso vai funcionar 460 00:27:30,566 --> 00:27:31,931 será? 461 00:27:32,067 --> 00:27:34,058 Claro que vai funcionar! 462 00:27:34,236 --> 00:27:35,255 Eu vou te levar para minha escola 463 00:27:35,279 --> 00:27:37,736 dar uma olhada depois do almoço 464 00:27:39,741 --> 00:27:40,947 tudo clã? 465 00:27:41,410 --> 00:27:43,050 Qual é o significado do clã "tudo"? 466 00:27:43,662 --> 00:27:45,698 Significa dragão, cobra, 467 00:27:45,956 --> 00:27:46,956 tigre, guindaste, leopardo... 468 00:27:47,082 --> 00:27:49,642 Para mostrar que conhecemos todos os tipos de kung fu e que temos tudo! 469 00:27:51,086 --> 00:27:53,953 Eu acho que você não tem quase nada 470 00:27:54,131 --> 00:27:56,247 certo também! 471 00:27:56,425 --> 00:27:57,902 Na verdade, só temos dois alunos até agora 472 00:27:57,926 --> 00:27:59,257 nenhum deles paga! 473 00:27:59,428 --> 00:28:01,419 Isso não é vergonhoso? 474 00:28:01,597 --> 00:28:04,088 É por isso que é importante 475 00:28:04,266 --> 00:28:06,131 escolha o nome certo 476 00:28:06,310 --> 00:28:10,098 certo! Você consegue pensar em um novo nome para mim? 477 00:28:11,148 --> 00:28:13,685 Isso não será fácil 478 00:28:19,406 --> 00:28:21,146 O que exatamente você ensina? 479 00:28:22,826 --> 00:28:27,160 A técnica ssss! 480 00:28:27,581 --> 00:28:28,991 Existe tal coisa? 481 00:28:29,208 --> 00:28:30,288 Claro! 482 00:28:30,459 --> 00:28:33,496 Primeiro deixe-me explicar o que significa 483 00:28:33,754 --> 00:28:36,461 o primeiro significa que você é inteligente se você se inscrever conosco 484 00:28:36,632 --> 00:28:39,795 o segundo s representa a prata você deve pagar 485 00:28:42,846 --> 00:28:44,552 e se eu me recusar a aderir? 486 00:28:44,723 --> 00:28:45,950 Os três representam outra coisa então! 487 00:28:45,974 --> 00:28:48,135 O primeiro significa que você é estúpido por não participar 488 00:28:48,310 --> 00:28:52,428 o segundo significa que sentimos muito perdemos tempo conversando com você 489 00:28:52,606 --> 00:28:54,938 o terceiro significa que vamos dar um soco em você se você não sair rápido 490 00:28:55,317 --> 00:28:57,308 Vou gostar de ver você tentar! 491 00:28:58,403 --> 00:29:00,769 Espere! Deixe-me trocar de roupa primeiro 492 00:29:00,948 --> 00:29:02,654 se você tiver coragem, espere por mim 493 00:29:03,033 --> 00:29:04,239 cuide dele! 494 00:29:13,126 --> 00:29:14,241 Mestre! 495 00:29:18,173 --> 00:29:19,173 Mestre! 496 00:29:22,427 --> 00:29:23,883 O que é? 497 00:29:24,680 --> 00:29:26,170 Negócios à porta 498 00:29:26,515 --> 00:29:27,755 que negócio? 499 00:29:27,933 --> 00:29:31,175 Dê uma olhada primeiro! 500 00:29:37,234 --> 00:29:40,476 Ele é o guarda-costas do irmão! 501 00:29:40,654 --> 00:29:41,860 Ele... 502 00:29:42,823 --> 00:29:44,188 Desculpe! 503 00:29:45,200 --> 00:29:48,363 Eu entendo que ele tem uma escola com 40 a 50 alunos 504 00:29:48,537 --> 00:29:50,152 se vencermos ele, 505 00:29:50,330 --> 00:29:52,241 os alunos virão todos até nós! 506 00:29:52,708 --> 00:29:55,620 15 taéis por aluno. 507 00:29:56,545 --> 00:29:58,251 A 15 taéis por aluno... 508 00:29:58,964 --> 00:30:00,875 Certo! 509 00:30:01,049 --> 00:30:03,631 15 alunos significarão 225 taéis! 510 00:30:03,802 --> 00:30:04,257 Que tal 207? 511 00:30:04,428 --> 00:30:04,883 Trezentos! 512 00:30:05,053 --> 00:30:06,338 E 307? 513 00:30:06,722 --> 00:30:07,782 Isso será... vamos discutir isso mais tarde 514 00:30:07,806 --> 00:30:09,091 se você vencê-lo... 515 00:30:10,058 --> 00:30:11,389 Não é tão simples! 516 00:30:11,560 --> 00:30:12,560 Olhe para ele! 517 00:30:12,894 --> 00:30:15,226 Ele é enorme e feroz 518 00:30:15,689 --> 00:30:17,725 basta olhar para o punho dele! 519 00:30:17,899 --> 00:30:20,936 Eu não vou lutar com ele! 520 00:30:21,194 --> 00:30:22,434 Mas temos um acordo. 521 00:30:22,612 --> 00:30:24,318 Eu uso minha cabeça e você usa suas mãos 522 00:30:24,489 --> 00:30:30,576 mas usar minhas mãos... 523 00:30:30,746 --> 00:30:31,746 Ok, 50! 524 00:30:31,913 --> 00:30:33,278 Minhas mãos doem! 525 00:30:33,457 --> 00:30:33,991 Sessenta! 526 00:30:34,166 --> 00:30:34,655 Minhas pernas também! 527 00:30:34,833 --> 00:30:35,447 Setenta! 528 00:30:35,625 --> 00:30:36,205 Minha cintura dói! 529 00:30:36,376 --> 00:30:36,740 Oitenta! 530 00:30:36,918 --> 00:30:37,247 Agora minha cabeça dói! 531 00:30:37,419 --> 00:30:37,908 Noventa! 532 00:30:38,086 --> 00:30:39,086 Meus sapatos doem! 533 00:30:39,171 --> 00:30:41,537 Os sapatos doem? 100! 534 00:30:43,091 --> 00:30:45,503 As dores pararam! Você sai primeiro 535 00:30:46,136 --> 00:30:46,750 não brinque comigo agora! 536 00:30:46,928 --> 00:30:48,134 Eu não estou brincando 537 00:30:53,060 --> 00:30:54,060 caramba! 538 00:30:54,770 --> 00:30:57,682 Seu mestre está saindo ou não? 539 00:31:05,697 --> 00:31:06,697 Qual é a comoção? 540 00:31:07,616 --> 00:31:09,496 Eu pensei que você estava indo para trocar de roupa 541 00:31:09,993 --> 00:31:13,781 Eu pensei sobre isso! Afinal, eu sou o mestre! 542 00:31:13,955 --> 00:31:15,035 As pessoas dirão 543 00:31:15,207 --> 00:31:17,619 Estou intimidando você se eu brigar 544 00:31:17,793 --> 00:31:20,535 bobagem! Eu vou derrubar a placa da sua escola 545 00:31:20,712 --> 00:31:22,293 se você me der mais desculpas! 546 00:31:24,716 --> 00:31:25,956 Seu jovem impulsivo! 547 00:31:26,176 --> 00:31:28,542 Você está realmente pedindo por isso! 548 00:31:28,720 --> 00:31:29,926 Você insiste em lutar? 549 00:31:30,180 --> 00:31:32,842 Tudo bem! vou apenas enviar para meu trabalhador mais humilde 550 00:31:33,016 --> 00:31:37,180 e deixe-o se divertir com você 551 00:31:37,813 --> 00:31:38,973 saia! 552 00:31:43,318 --> 00:31:45,604 O que você está fazendo aqui? 553 00:31:45,779 --> 00:31:47,189 Mestre! 554 00:31:50,534 --> 00:31:54,026 Dê uma lição àquele sujeito! 555 00:31:54,621 --> 00:31:55,656 Esse sujeito? 556 00:31:55,831 --> 00:32:00,541 Certo! Ele deve ser suficiente para você 557 00:32:00,961 --> 00:32:02,667 - vá! - Sim.. 558 00:32:13,223 --> 00:32:15,088 Você quer derrubar nossa placa? 559 00:32:15,267 --> 00:32:16,267 E daí? 560 00:32:16,309 --> 00:32:19,142 Não fique bravo! Tome um chá primeiro 561 00:32:37,956 --> 00:32:38,956 Venha! 562 00:32:44,045 --> 00:32:45,251 Aqui... 563 00:32:47,257 --> 00:32:49,088 O que você está olhando? 564 00:32:51,803 --> 00:32:52,838 Tome cuidado! 565 00:33:00,896 --> 00:33:04,889 É tão doloroso! 566 00:33:05,066 --> 00:33:06,181 Alguém está sofrendo! 567 00:33:26,421 --> 00:33:28,286 Está se divertindo? 568 00:33:45,857 --> 00:33:46,972 Vá para o inferno! 569 00:33:49,402 --> 00:33:51,984 O que você está olhando? 570 00:34:22,894 --> 00:34:24,976 Mestre, eu lhe ensinei uma lição! 571 00:34:25,188 --> 00:34:27,019 Volte às suas tarefas. Sim! 572 00:34:33,655 --> 00:34:34,940 Você admite a derrota? 573 00:34:37,284 --> 00:34:38,284 Admitir a derrota? 574 00:34:38,368 --> 00:34:39,483 Sim! 575 00:34:40,579 --> 00:34:42,865 Você vai me entregar o dinheiro da proteção agora? 576 00:34:43,373 --> 00:34:44,373 Sim! 577 00:34:45,584 --> 00:34:47,495 Você vai me deixar assumir sua escola agora? 578 00:34:47,669 --> 00:34:48,829 Sim! 579 00:34:49,546 --> 00:34:50,911 Saia pela porta dos fundos! 580 00:34:51,089 --> 00:34:52,169 Sim! 581 00:34:52,674 --> 00:34:53,959 Você ouviu isso? 582 00:34:54,134 --> 00:34:55,294 Vamos 583 00:34:59,389 --> 00:35:00,970 o que vocês estão olhando? 584 00:35:01,433 --> 00:35:02,993 O que você está olhando? Leve-o embora! 585 00:35:03,101 --> 00:35:04,557 Sim! 586 00:35:04,936 --> 00:35:07,518 Rápido! 587 00:35:07,814 --> 00:35:09,020 Pressa! 588 00:35:17,699 --> 00:35:18,699 Espere! 589 00:35:21,745 --> 00:35:24,157 Se perder! Você está no meu caminho 590 00:35:25,540 --> 00:35:27,781 você é a pessoa que derrotou Lu? 591 00:35:29,836 --> 00:35:31,542 Isso mesmo! 592 00:35:31,880 --> 00:35:33,165 Você é tão bom? 593 00:35:34,507 --> 00:35:39,547 Você é perceptivo! 594 00:35:39,721 --> 00:35:42,713 eu quero ver 595 00:35:42,891 --> 00:35:45,428 como você é bom! 596 00:35:48,438 --> 00:35:50,929 Sem pagar taxas, 597 00:35:51,107 --> 00:35:51,812 Não vou te mostrar nada! 598 00:35:51,983 --> 00:35:52,983 Certo! 599 00:35:53,068 --> 00:35:54,068 Sião San! 600 00:35:54,736 --> 00:35:58,069 Sigao San... 601 00:35:58,239 --> 00:36:01,948 Você não pode me ouvir? 602 00:36:02,243 --> 00:36:03,608 Esse não é meu nome! 603 00:36:03,787 --> 00:36:05,823 É agora! 604 00:36:05,997 --> 00:36:07,578 Tem outro aqui! 605 00:36:08,875 --> 00:36:10,456 Ele é pequeno! Deve ser fácil! 606 00:36:10,627 --> 00:36:14,586 Que tal um desconto? 607 00:36:16,091 --> 00:36:16,750 Vinte por cento de desconto! 608 00:36:16,925 --> 00:36:18,790 Bom! Lutar! 609 00:36:27,060 --> 00:36:28,060 Qual é o nome? 610 00:36:28,186 --> 00:36:29,972 O alcatrão da barra de faca Willow! 611 00:36:30,772 --> 00:36:31,852 O que? Desgraçado? 612 00:37:29,998 --> 00:37:33,661 Chefe... 613 00:37:33,835 --> 00:37:35,871 Isso não é justo, chefe 614 00:37:41,384 --> 00:37:42,544 Ele tem uma faca 615 00:37:44,053 --> 00:37:45,839 ele tem uma faca! Sem desconto de 20%! 616 00:37:46,014 --> 00:37:48,414 - Mais 10 então! - Faça você mesmo! Por que você não me responde? 617 00:37:49,267 --> 00:37:50,632 Que tal? 618 00:37:50,810 --> 00:37:51,299 Vinte? 619 00:37:51,478 --> 00:37:53,434 Impossível! 620 00:37:58,985 --> 00:37:59,985 Incline-se 621 00:38:01,112 --> 00:38:02,147 assista 622 00:38:03,782 --> 00:38:04,782 pato! 623 00:38:08,161 --> 00:38:08,650 Quarenta! 624 00:38:08,828 --> 00:38:10,409 Quarenta? 625 00:38:10,622 --> 00:38:11,281 Apresse-se e aumente a aposta! 626 00:38:11,456 --> 00:38:12,195 Quarenta no máximo! 627 00:38:12,373 --> 00:38:13,373 Quarenta no máximo? 628 00:38:13,541 --> 00:38:14,371 Quanto? 629 00:38:14,542 --> 00:38:16,032 Duplique! 630 00:38:16,211 --> 00:38:17,326 Dobrar? 631 00:38:19,464 --> 00:38:21,204 É um acordo! 632 00:38:29,599 --> 00:38:31,260 Dessa vez é pra valer 633 00:38:44,656 --> 00:38:46,146 Siga a maré! 634 00:39:09,931 --> 00:39:11,216 A cauda do dragão está bem aqui! 635 00:39:18,106 --> 00:39:19,812 Acerte certo! 636 00:39:42,964 --> 00:39:44,795 Abaixe a cabeça! Levante-o! Abaixe! 637 00:39:44,966 --> 00:39:46,456 Levante-o! Abaixe! Levante-o! 638 00:39:46,676 --> 00:39:48,917 Abaixe! Levante-o! Abaixe! Levante-o! 639 00:39:49,095 --> 00:39:50,335 Aqui... 640 00:39:57,270 --> 00:39:58,680 Um pouco mais! 641 00:40:05,111 --> 00:40:06,351 Agarre com mais força! 642 00:40:08,990 --> 00:40:10,321 Você está com medo? 643 00:40:15,914 --> 00:40:17,620 Lado errado! 644 00:40:26,090 --> 00:40:27,090 Gostou do cheiro? 645 00:40:32,305 --> 00:40:33,657 Você não sabe o que é bom para você! 646 00:40:33,681 --> 00:40:35,842 Dê algumas pinceladas! 647 00:40:36,059 --> 00:40:37,299 Você é um pedaço de carne 648 00:40:37,477 --> 00:40:41,937 e eu vou cortar, cortar, cortar! 649 00:40:44,233 --> 00:40:48,067 E então tire você do caminho! 650 00:40:51,532 --> 00:40:52,647 Bloco esquerdo, bloco direito! 651 00:40:52,825 --> 00:40:54,315 Mas você não pode bloquear sua virilha! 652 00:40:58,539 --> 00:41:00,200 Isso não é brincadeira! 653 00:41:01,376 --> 00:41:03,367 Aí vem uma vara longa! 654 00:41:04,754 --> 00:41:07,166 Para te dar um empurrão! 655 00:41:07,715 --> 00:41:10,673 Bata em você como um cachorro! 656 00:41:10,927 --> 00:41:12,042 Ainda não vai desistir? 657 00:41:12,553 --> 00:41:15,295 E agite a merda! 658 00:41:15,473 --> 00:41:19,762 Como é isso? 659 00:41:24,649 --> 00:41:25,889 Agarre-o! 660 00:41:26,734 --> 00:41:28,565 Lembrar! Não use facas desnecessariamente! 661 00:41:28,778 --> 00:41:30,109 Eles são bagunçados! 662 00:41:30,279 --> 00:41:32,986 Preste seus respeitos a mim então! 663 00:41:33,157 --> 00:41:33,691 Sair! 664 00:41:33,866 --> 00:41:34,981 Sim! 665 00:41:51,259 --> 00:41:53,716 - Quem é? - Sou eu, vovô 666 00:41:57,974 --> 00:41:58,974 vovô 667 00:42:00,893 --> 00:42:04,056 vovô, está se sentindo melhor? 668 00:42:04,480 --> 00:42:05,640 Apenas velhice 669 00:42:05,815 --> 00:42:07,806 você deve descansar mais 670 00:42:08,735 --> 00:42:11,272 Vou pegar um chá para você 671 00:42:15,450 --> 00:42:17,611 onde você está trabalhando agora? 672 00:42:18,453 --> 00:42:20,489 O mesmo lugar de sempre! 673 00:42:20,663 --> 00:42:23,826 Você deve ser cauteloso 674 00:42:24,375 --> 00:42:26,616 e deixe uma boa impressão! 675 00:42:26,794 --> 00:42:28,250 Tome um chá primeiro 676 00:42:32,842 --> 00:42:33,501 o trabalho é difícil? 677 00:42:33,676 --> 00:42:36,964 De jeito nenhum! Apenas lute... limpando 678 00:42:37,138 --> 00:42:39,550 vovô, vou buscar seu remédio! 679 00:42:45,229 --> 00:42:46,509 Corra pela sua vida! Um de cada vez 680 00:42:46,731 --> 00:42:48,141 mestre! 681 00:42:49,734 --> 00:42:50,348 O que é? 682 00:42:50,526 --> 00:42:52,608 Grande negócio chegando! 683 00:42:52,779 --> 00:42:54,064 Grande negócio? 684 00:42:55,156 --> 00:42:56,441 Dê uma olhada! 685 00:43:02,371 --> 00:43:03,371 E aí? 686 00:43:03,581 --> 00:43:04,946 Grande companheiro! 687 00:43:05,124 --> 00:43:06,364 Ele é bem grande... 688 00:43:06,542 --> 00:43:08,624 Eu o conheço. Ele é... 689 00:43:09,295 --> 00:43:10,831 Não tão grande quanto eu! 690 00:43:11,005 --> 00:43:13,838 Esmague-o como uma abóbora! 691 00:43:14,217 --> 00:43:16,924 Nem todo mundo é tão burro quanto você 692 00:43:17,095 --> 00:43:19,177 você vai em frente se quiser esmagá-lo 693 00:43:20,348 --> 00:43:22,464 mestre, você consegue 694 00:43:22,642 --> 00:43:23,642 você tem certeza? 695 00:43:23,684 --> 00:43:24,890 Claro! 696 00:43:25,019 --> 00:43:27,977 Olhe para você agora! Você é próspero! 697 00:43:28,147 --> 00:43:28,761 O que? 698 00:43:28,940 --> 00:43:31,397 Ouro por toda parte! 699 00:43:31,692 --> 00:43:33,057 Até seus dentes são de ouro! 700 00:43:33,236 --> 00:43:33,895 Não é! 701 00:43:34,028 --> 00:43:37,236 Bem, quase! Você está grande agora! 702 00:43:37,406 --> 00:43:40,068 Você come o melhor e veste o melhor 703 00:43:40,243 --> 00:43:41,858 você parece próspero 704 00:43:42,036 --> 00:43:43,742 mas sempre arriscamos nossas vidas 705 00:43:43,955 --> 00:43:46,947 em breve estaremos mortos se continuarmos assim 706 00:43:48,960 --> 00:43:50,621 se você não lutar com ele, 707 00:43:50,795 --> 00:43:52,911 quem vai pagar as despesas deste mês? 708 00:43:53,047 --> 00:43:54,047 Isso é problema seu! 709 00:43:55,675 --> 00:43:57,131 Eu vou te pagar 500 taéis! 710 00:43:58,928 --> 00:43:59,633 Promessa? 711 00:43:59,804 --> 00:44:01,214 Promessa! 712 00:44:01,389 --> 00:44:02,845 Palavra de honra? Não 713 00:44:03,724 --> 00:44:04,964 palavra de honra! 714 00:44:07,645 --> 00:44:09,010 Você não o conhece? 715 00:44:09,188 --> 00:44:10,303 Ele é um maníaco sexual 716 00:44:10,481 --> 00:44:11,937 fácil! 717 00:44:14,735 --> 00:44:15,941 Levantar! 718 00:44:16,487 --> 00:44:17,897 Obrigado, mestre! 719 00:44:18,781 --> 00:44:19,611 Onde ele está? 720 00:44:19,782 --> 00:44:21,943 Saia primeiro! Já vou embora! 721 00:44:22,118 --> 00:44:23,403 Seu patife! 722 00:44:23,578 --> 00:44:25,239 Assim diz o mestre! 723 00:44:31,043 --> 00:44:32,408 Bons movimentos... 724 00:44:32,587 --> 00:44:34,703 Muito bom. 725 00:44:35,131 --> 00:44:39,750 Mas nada comparado ao nosso! 726 00:44:39,927 --> 00:44:41,588 Tire o sujeito daqui! 727 00:44:41,929 --> 00:44:44,090 Controle-se! Seja paciente mesmo 728 00:44:44,265 --> 00:44:48,099 se você quiser lutar 729 00:44:48,352 --> 00:44:49,717 Não tenho tempo a perder 730 00:44:51,272 --> 00:44:53,103 você deve exercitar a paciência 731 00:44:53,274 --> 00:44:56,357 se você quiser ganhar 732 00:44:56,527 --> 00:45:00,190 caso contrário, você estará praticamente perdido 733 00:45:00,448 --> 00:45:02,313 dane-se tudo! Eu vou te dar o inferno! 734 00:45:13,002 --> 00:45:14,663 Ensine-lhe uma lição! 735 00:45:15,796 --> 00:45:17,627 Você, você... 736 00:45:18,007 --> 00:45:21,124 O mestre não está em casa e Eu devo tomar o lugar dele 737 00:45:23,012 --> 00:45:26,345 tome cuidado com esse tubarão! 738 00:45:26,515 --> 00:45:27,630 Claro! 739 00:45:33,648 --> 00:45:35,309 Você está tão linda! 740 00:45:35,483 --> 00:45:37,064 Minha mente fica tonta! 741 00:45:37,610 --> 00:45:39,271 Você é tão grande e forte! 742 00:45:39,445 --> 00:45:41,401 Estou um pouco preocupado! 743 00:45:41,614 --> 00:45:42,194 Não tenha medo! 744 00:45:42,365 --> 00:45:43,365 Assustado! 745 00:45:43,532 --> 00:45:45,397 Não se preocupe! 746 00:45:45,618 --> 00:45:48,075 Que tal um beijinho? 747 00:45:53,000 --> 00:45:54,240 Um tapa é mais parecido! 748 00:45:55,670 --> 00:45:57,877 Se você não se comportar, eu vou bater em você! 749 00:45:58,047 --> 00:45:59,753 Bata tudo que você quiser! 750 00:45:59,924 --> 00:46:02,791 Bata... 751 00:46:04,720 --> 00:46:06,836 Dói! 752 00:46:07,056 --> 00:46:08,056 Deixe-me acalmar você 753 00:46:08,224 --> 00:46:08,679 não! 754 00:46:08,849 --> 00:46:09,964 Suas mãos são tão grandes! 755 00:46:10,142 --> 00:46:13,509 Grande o suficiente para alisar seu cabelo 756 00:46:27,868 --> 00:46:29,529 Então você também conhece kung fu? 757 00:46:29,704 --> 00:46:30,864 Só um pouco! 758 00:46:31,080 --> 00:46:32,786 Vamos nos divertir um pouco! 759 00:46:33,291 --> 00:46:35,498 Você é muito rude! 760 00:46:39,005 --> 00:46:40,461 Que pernas peludas! 761 00:46:40,881 --> 00:46:43,167 Isso não é sexy? 762 00:46:44,552 --> 00:46:46,383 E pés tão grandes! 763 00:46:46,971 --> 00:46:49,713 Para pisar em você! Seu idiota! 764 00:47:01,569 --> 00:47:02,569 Espere! 765 00:47:03,112 --> 00:47:07,401 Lentamente, abro as cortinas de bambu! 766 00:47:18,377 --> 00:47:21,915 E observe meu querido amigo deitado no chão! 767 00:47:24,508 --> 00:47:25,964 Você está com raiva? 768 00:47:26,135 --> 00:47:27,341 Naturalmente! 769 00:47:37,563 --> 00:47:39,269 Isso é ótimo! 770 00:47:45,946 --> 00:47:47,607 Eu vou te amar até a morte! 771 00:47:55,414 --> 00:47:57,120 Muito leve! Eu mesmo farei isso! 772 00:48:12,973 --> 00:48:14,554 - Ele é um cara! - Deixe-me! 773 00:48:14,725 --> 00:48:16,465 - Então você é um cara! - E daí? 774 00:48:23,109 --> 00:48:24,815 Golpeie até o fim! 775 00:48:25,861 --> 00:48:27,101 Mais um! 776 00:48:28,781 --> 00:48:30,942 Isso é ótimo! 777 00:48:31,117 --> 00:48:32,573 O dinheiro é meu! Traga isso! 778 00:48:32,743 --> 00:48:33,858 Fale! 779 00:48:35,454 --> 00:48:37,570 Grande mestre! 780 00:48:53,597 --> 00:48:55,212 Onde está Chen do clã Sinyi? 781 00:49:03,399 --> 00:49:05,731 Alguém na aldeia 782 00:49:05,943 --> 00:49:08,059 colocou a placa da escola sinyi! 783 00:49:48,736 --> 00:49:50,272 Como é que há tanto dinheiro 784 00:49:53,073 --> 00:49:58,033 vovô, não se sinta mal se eu fosse morto um dia! 785 00:49:58,412 --> 00:50:02,530 Esse dinheiro é para sustentar você 786 00:50:02,791 --> 00:50:05,077 seu neto não-filial 787 00:50:32,238 --> 00:50:33,523 Três seguidas! 788 00:50:33,697 --> 00:50:35,733 Cada técnica é excelente! 789 00:50:35,908 --> 00:50:37,239 Tudo bem! 790 00:50:43,415 --> 00:50:45,155 Isso é apenas o aperitivo 791 00:50:57,555 --> 00:50:59,091 Observe com atenção! 792 00:50:59,807 --> 00:51:02,173 Uma a cabeça! Através do coração! 793 00:51:02,351 --> 00:51:03,466 Veja como ele é obediente! 794 00:51:03,978 --> 00:51:05,718 Há mais 795 00:51:06,146 --> 00:51:09,434 um para cima e outro para baixo! 796 00:51:09,608 --> 00:51:11,519 Cuidado com as raízes! 797 00:51:12,486 --> 00:51:13,271 Apenas um bloco de madeira! 798 00:51:13,445 --> 00:51:16,107 Bata até ele sentir cólicas! 799 00:51:16,282 --> 00:51:19,945 Estou ansioso para conseguir o dinheiro! 800 00:51:20,119 --> 00:51:21,984 Tem mais... 801 00:51:33,048 --> 00:51:34,048 Legal? 802 00:51:52,234 --> 00:51:54,520 Você perdeu de propósito! Você está tentando 803 00:51:54,695 --> 00:51:56,185 obter outro aumento? 804 00:52:00,409 --> 00:52:02,695 Não mais! Fizemos um acordo! 805 00:52:02,870 --> 00:52:04,735 Dessa vez eu não quero nada 806 00:52:04,913 --> 00:52:06,349 mestre, você não pode sair... você está indo embora 807 00:52:06,373 --> 00:52:09,035 pare! Eu admito a derrota! Pegue o dinheiro dele 808 00:52:11,545 --> 00:52:12,034 idiota! 809 00:52:12,212 --> 00:52:13,702 Você não pode ir! 810 00:52:15,424 --> 00:52:17,289 Aquela fera pediu para você me dar o dinheiro! 811 00:52:17,468 --> 00:52:18,548 Estou praticamente morto! 812 00:52:19,803 --> 00:52:21,323 Quem você estava chamando de fera agora há pouco? 813 00:52:21,430 --> 00:52:22,430 Você... 814 00:52:27,019 --> 00:52:30,136 Nada mal! 815 00:52:30,314 --> 00:52:32,154 Eu gostaria de empregar você como o instrutor aqui! 816 00:52:32,316 --> 00:52:33,476 Sem chance! 817 00:52:34,652 --> 00:52:36,483 Este velho sabe kung fu! 818 00:52:36,654 --> 00:52:37,359 Nenhum de seus negócios! 819 00:52:37,529 --> 00:52:38,529 Você está bem? 820 00:52:40,491 --> 00:52:41,071 O que é? 821 00:52:41,241 --> 00:52:42,481 Por que você está todo peludo? 822 00:52:42,785 --> 00:52:46,448 Eu não sou peludo! São seus óculos! 823 00:52:47,831 --> 00:52:51,073 Quem era aquele sujeito? 824 00:52:51,251 --> 00:52:52,081 - Para quê? - Não sei! 825 00:52:52,252 --> 00:52:52,741 Eu procuro por ele! 826 00:52:52,920 --> 00:52:53,284 Sim! 827 00:52:53,462 --> 00:52:54,462 Encontre-o! 828 00:52:55,381 --> 00:52:56,381 Fique parado! 829 00:53:00,260 --> 00:53:01,591 Quem é você? 830 00:53:02,429 --> 00:53:03,669 Estou procurando meu neto! 831 00:53:04,098 --> 00:53:06,464 Não há netos aqui! 832 00:53:07,142 --> 00:53:08,473 Quem é você? 833 00:53:08,644 --> 00:53:12,762 Eu sou o líder aqui! 834 00:53:15,984 --> 00:53:18,475 Você até mudou o nome da sua escola! 835 00:53:18,654 --> 00:53:20,610 E essa é a razão pela qual prosperamos 836 00:53:20,781 --> 00:53:21,816 onde está o mestre? 837 00:53:21,990 --> 00:53:22,990 Onde está o grande mestre? 838 00:53:23,117 --> 00:53:24,117 Para onde ele foi? 839 00:53:24,243 --> 00:53:25,483 Grão-mestre... pare de procurar! 840 00:53:26,954 --> 00:53:29,787 Ele fugiu há muito tempo! 841 00:53:32,418 --> 00:53:33,908 Quem é você? 842 00:53:36,255 --> 00:53:37,961 Eu sou o ancestral do seu grão-mestre! 843 00:53:55,315 --> 00:53:56,600 Senhor, chen! 844 00:54:23,051 --> 00:54:24,416 Na aldeia murada 845 00:54:37,232 --> 00:54:40,474 Eu fiz isso agora! 846 00:54:40,694 --> 00:54:42,230 Vovô certamente vai me matar! 847 00:54:54,583 --> 00:54:57,700 Chen Pengfei mora aqui? 848 00:55:14,061 --> 00:55:15,221 Rascall 849 00:55:19,983 --> 00:55:22,315 Chen Pengfei! Esse não é meu avô? 850 00:55:34,164 --> 00:55:37,782 Chen Pengfei, você não pode correr! 851 00:55:42,089 --> 00:55:43,420 Eu não vou correr! 852 00:55:44,675 --> 00:55:49,760 Não é que você não vai correr! Você não pode correr! 853 00:55:50,389 --> 00:55:51,754 Você não se sente sozinho 854 00:55:51,932 --> 00:55:53,217 neste lugar deserto? 855 00:55:53,392 --> 00:55:58,762 Você me segue há 10 anos! 856 00:55:58,939 --> 00:56:00,645 Como eu poderia estar sozinho? 857 00:56:00,983 --> 00:56:04,441 Chen, hoje você morre! 858 00:56:05,112 --> 00:56:07,945 Acho melhor você cavar sua própria cova! 859 00:56:29,678 --> 00:56:31,714 Onde está seu kung fu? 860 00:56:32,723 --> 00:56:33,723 Levantar! 861 00:56:51,033 --> 00:56:53,149 Chen, você não tem mais forças! 862 00:56:53,452 --> 00:56:55,488 Você está doente! É melhor acabar com você! 863 00:57:47,839 --> 00:57:49,170 Você... 864 00:57:58,266 --> 00:57:59,722 Apenas observe... 865 00:58:02,604 --> 00:58:04,390 Unicórnio de oito patas! 866 00:58:07,275 --> 00:58:08,765 Onde você está indo? 867 00:58:28,547 --> 00:58:32,335 Vovô... 868 00:58:34,553 --> 00:58:42,553 Vovô... 869 00:58:56,825 --> 00:58:59,362 Se não fosse por você, 870 00:58:59,536 --> 00:59:01,197 meu avô não estará morto! 871 00:59:04,791 --> 00:59:07,828 Se não for por mim, você estará morto! 872 00:59:08,003 --> 00:59:09,459 Esse é o meu negócio! 873 00:59:10,964 --> 00:59:14,001 - Fugir! - Acalmar! 874 00:59:17,554 --> 00:59:19,114 Se você não saísse por aí cortejando problemas 875 00:59:19,264 --> 00:59:20,720 seu avô não estaria morto 876 00:59:22,142 --> 00:59:24,975 vovô... 877 00:59:25,145 --> 00:59:26,476 Se você não deixou rastro... 878 00:59:26,646 --> 00:59:28,432 Yen não saberia onde ele estava! 879 00:59:31,026 --> 00:59:33,733 Quem diabos é yen, afinal? 880 00:59:34,529 --> 00:59:36,645 Por que ele queria matar o vovô? 881 00:59:39,618 --> 00:59:41,154 A dinastia Qing! 882 00:59:44,623 --> 00:59:46,409 Você pertence ao nosso clã? 883 00:59:47,334 --> 00:59:50,747 Certo! Seu avô foi procurando por essa pessoa! 884 00:59:54,883 --> 00:59:57,169 Unicórnio de oito patas! 885 01:00:05,852 --> 01:00:07,513 Você não serve para ser amigo do meu avô! 886 01:00:08,021 --> 01:00:10,888 Você viu meu avô sendo morto e você não ajudou! 887 01:00:11,024 --> 01:00:13,185 Como eu poderia ajudar? 888 01:00:13,401 --> 01:00:16,438 Poderíamos nos unir e lutar contra o iene! 889 01:00:21,910 --> 01:00:22,649 Onde você está indo? 890 01:00:22,828 --> 01:00:23,828 Para combatê-los! 891 01:00:23,912 --> 01:00:24,912 Droga! 892 01:00:31,753 --> 01:00:33,709 Você não consegue nem vencer um aleijado como eu 893 01:00:33,922 --> 01:00:35,207 como você pode lutar com ele? 894 01:00:36,216 --> 01:00:37,706 Se você for, 895 01:00:37,884 --> 01:00:41,047 o cadáver do seu avô vai apodrecer e decair! 896 01:00:42,222 --> 01:00:49,060 Vovô... 897 01:00:49,563 --> 01:00:50,848 Fique ao vivo e haverá 898 01:00:51,022 --> 01:00:52,933 haverá muitas chances de vingança 899 01:00:57,362 --> 01:00:58,602 Eu quero vingança! 900 01:01:03,702 --> 01:01:05,408 Você ainda tem que comer 901 01:01:05,579 --> 01:01:06,579 por que você não está comendo? 902 01:01:08,915 --> 01:01:09,915 Comer! 903 01:01:17,007 --> 01:01:18,372 Não coma apenas arroz puro 904 01:01:18,550 --> 01:01:19,960 tem algumas algas marinhas 905 01:02:41,758 --> 01:02:43,294 Vamos, coma 906 01:03:29,764 --> 01:03:32,096 Pulmão, descanse! 907 01:03:34,853 --> 01:03:36,809 Onde você está indo? 908 01:04:27,405 --> 01:04:28,405 Mestre, não estou cansado! 909 01:04:32,535 --> 01:04:33,866 Mestre! 910 01:04:36,956 --> 01:04:39,493 Isso é muito difícil! 911 01:05:15,995 --> 01:05:17,735 Vamos, continue. Mais força 912 01:05:28,675 --> 01:05:29,915 Puxe... 913 01:05:45,150 --> 01:05:46,356 O quê? Sem força? 914 01:05:46,526 --> 01:05:48,391 Com você por cima, como posso puxar isso? 915 01:05:48,570 --> 01:05:50,151 Bem, estou caído agora! Que tal? 916 01:05:50,864 --> 01:05:52,024 Eu posso cuidar disso então! 917 01:05:59,789 --> 01:06:01,120 Doloroso? 918 01:06:01,291 --> 01:06:03,077 Naturalmente! 919 01:06:03,251 --> 01:06:05,537 Isso é porque você não sabe gritar! 920 01:06:06,296 --> 01:06:08,787 O que você quer dizer? 921 01:06:08,965 --> 01:06:09,965 Quero dizer, grite! 922 01:06:10,717 --> 01:06:12,332 Yelp! Tudo bem! 923 01:06:16,598 --> 01:06:17,633 Ok 924 01:06:18,850 --> 01:06:19,885 Yelp... 925 01:06:20,268 --> 01:06:22,384 Não mais! 926 01:06:22,562 --> 01:06:24,894 Isso é o suficiente! Vamos para casa comer! Por que não? 927 01:06:27,275 --> 01:06:28,275 O que você está fazendo? 928 01:06:28,485 --> 01:06:30,191 Você não vai pegar um? Yelp! Yelp! 929 01:06:30,361 --> 01:06:33,273 Yelp! Yelp! 930 01:06:44,876 --> 01:06:46,662 Você normalmente fica muito feliz! 931 01:06:46,836 --> 01:06:48,622 Por que essa carranca hoje? 932 01:06:49,172 --> 01:06:51,788 Gritos demais! 933 01:06:52,592 --> 01:06:54,583 Levantar! 934 01:06:58,598 --> 01:07:00,759 - Sem fôlego? - Sim! 935 01:07:01,017 --> 01:07:02,097 Recupere o fôlego então 936 01:07:06,940 --> 01:07:13,482 expire! Inspire! Feche a boca! Engula! 937 01:07:15,448 --> 01:07:16,904 Prenda a respiração! 938 01:07:19,869 --> 01:07:21,200 Yelp! Yelp! Yelp! 939 01:07:21,371 --> 01:07:21,860 Yelp! 940 01:07:22,038 --> 01:07:23,369 Isso foi um pouco tarde demais! 941 01:07:28,962 --> 01:07:29,962 Yelp! 942 01:07:32,006 --> 01:07:34,122 E isso é um pouco cedo! 943 01:07:36,970 --> 01:07:39,302 Você deveria fazer mais exercícios respiratórios 944 01:07:52,318 --> 01:07:54,650 Mestre... 945 01:07:54,821 --> 01:07:56,652 estou aqui 946 01:07:56,823 --> 01:07:59,314 tanta comoção 947 01:07:59,492 --> 01:08:01,983 e você dorme como um porco! 948 01:08:02,870 --> 01:08:03,870 Quem esteve aqui? 949 01:08:04,038 --> 01:08:07,496 Se alguém esteve aqui, 950 01:08:09,002 --> 01:08:10,002 você teria conseguido! 951 01:08:10,169 --> 01:08:12,410 Parece que vou ter que ficar de olho aberto quando eu durmo! 952 01:08:13,381 --> 01:08:14,587 Assim mesmo! 953 01:08:16,676 --> 01:08:19,793 No treinamento, você deve usar 954 01:08:19,971 --> 01:08:21,677 seu cérebro também 955 01:08:21,848 --> 01:08:24,305 caso contrário, você está apenas se esforçando demais 956 01:08:25,310 --> 01:08:27,096 você já perdeu seu 957 01:08:27,270 --> 01:08:29,386 voz por causa disso 958 01:08:31,482 --> 01:08:33,689 vamos mudar para outra forma de treinamento 959 01:08:34,569 --> 01:08:35,854 o que? 960 01:08:36,154 --> 01:08:40,022 Quero testar seu instinto e reflexos! 961 01:08:40,992 --> 01:08:45,611 Prossiga! 962 01:08:51,836 --> 01:08:52,871 Venha aqui 963 01:09:25,078 --> 01:09:26,864 Coloque o pé no chão e depois desça 964 01:09:38,925 --> 01:09:39,925 Novamente 965 01:09:48,267 --> 01:09:48,926 Caiu 966 01:09:49,102 --> 01:09:50,102 puxe sua mão para trás! 967 01:09:50,645 --> 01:09:51,725 Venha de novo! 968 01:09:55,066 --> 01:09:55,771 Confortável? 969 01:09:55,942 --> 01:09:57,148 Confortável! 970 01:10:06,994 --> 01:10:08,609 Vou mirar certo! 971 01:10:08,788 --> 01:10:10,574 Tenho medo que você cometa um erro! 972 01:10:15,586 --> 01:10:16,586 Cuidado com seus passos 973 01:10:23,928 --> 01:10:24,928 Força na cintura! Sim! 974 01:10:24,971 --> 01:10:25,971 Suficiente! 975 01:10:38,651 --> 01:10:41,108 Eu me sinto fraco 976 01:10:41,279 --> 01:10:42,519 volte 977 01:10:44,824 --> 01:10:46,030 seu sujeito escorregadio! 978 01:10:46,200 --> 01:10:47,200 Eu irei! 979 01:10:49,036 --> 01:10:51,027 Ah, minhas mãos! 980 01:10:51,205 --> 01:10:52,786 E quanto às suas pernas? 981 01:10:52,999 --> 01:10:55,240 Acima! Mudar! Cruzar! Bata nas pernas! 982 01:10:58,254 --> 01:11:00,745 E agora pernas no ar como uma galinha morta! 983 01:11:04,552 --> 01:11:07,715 Você entrou pela porta errada! 984 01:11:14,061 --> 01:11:15,551 Cuidado com a cabeça! 985 01:11:17,607 --> 01:11:19,472 Ainda há uma janela nos fundos! 986 01:11:20,193 --> 01:11:21,399 Certo 987 01:11:21,861 --> 01:11:22,976 vagabundo inútil! 988 01:11:56,687 --> 01:11:57,893 Mestre! Pegue! 989 01:12:03,236 --> 01:12:06,649 Mestre! Não é tão ruim, né? 990 01:12:06,823 --> 01:12:09,610 Nada mal! Agarre-o! 991 01:12:17,500 --> 01:12:18,615 Apoiando 992 01:12:18,793 --> 01:12:21,034 Eu não posso continuar... 993 01:12:22,630 --> 01:12:23,630 Agarre-o! 994 01:12:25,299 --> 01:12:27,915 Mas ainda estou acima de você! 995 01:12:39,438 --> 01:12:42,430 Lung, vou pegar um pouco de vinho! 996 01:12:43,359 --> 01:12:44,724 Aí está a porta 997 01:12:53,828 --> 01:12:54,863 Isto... 998 01:12:55,037 --> 01:12:56,322 Eu quero isso... 999 01:12:58,457 --> 01:13:00,038 Você quer isso? Sim... 1000 01:13:02,044 --> 01:13:05,081 Você quer isso? Sim, aquele... 1001 01:13:05,256 --> 01:13:07,497 Eu também quero. OK! 1002 01:13:11,304 --> 01:13:12,464 Obrigado 1003 01:13:16,100 --> 01:13:18,011 mestre, por que você deu tanto? 1004 01:14:20,206 --> 01:14:21,321 Quem é você? 1005 01:14:22,875 --> 01:14:24,240 Por que você me enganou? 1006 01:14:30,841 --> 01:14:32,547 Suas técnicas são tão cruéis! Por que? 1007 01:14:36,347 --> 01:14:38,508 Ele é mudo e é louco! 1008 01:14:38,891 --> 01:14:40,722 Vamos! 1009 01:14:58,577 --> 01:15:00,442 Não sei o que é bom para você! Arco! 1010 01:15:05,501 --> 01:15:08,163 Qual é a sua reclamação? 1011 01:15:08,337 --> 01:15:09,622 Como você ousa me bater? 1012 01:15:16,595 --> 01:15:18,301 Você precisa do oponente certo para lutar 1013 01:15:23,686 --> 01:15:25,426 Você escolheu a pessoa errada 1014 01:15:28,941 --> 01:15:30,897 Eu acho que ele é muito louco! Dê a ele! 1015 01:16:00,556 --> 01:16:05,971 Você deve estar cansado de viver! 1016 01:16:09,148 --> 01:16:10,638 Eu vou te ajudar a alcançar seus objetivos! 1017 01:16:17,490 --> 01:16:18,980 Como você ousa me morder? 1018 01:16:58,906 --> 01:17:01,238 Seu tolo louco! Causando problemas em todos os lugares! 1019 01:17:07,456 --> 01:17:09,822 Desculpe! Ele é louco! Mudo e surdo! 1020 01:17:10,000 --> 01:17:14,039 Não consigo tirar os olhos de você nem por um minuto! 1021 01:17:30,354 --> 01:17:31,560 Senhor, nossas desculpas 1022 01:17:31,730 --> 01:17:33,061 se te ofendemos! 1023 01:17:33,566 --> 01:17:35,227 Se você é o avô dele, 1024 01:17:35,401 --> 01:17:37,062 você deve ensiná-lo corretamente! 1025 01:17:37,361 --> 01:17:40,603 Não deixe ele sair e criar problemas 1026 01:17:44,076 --> 01:17:44,735 sim! 1027 01:17:44,952 --> 01:17:46,567 Vá para casa, malandro! 1028 01:17:56,672 --> 01:17:58,378 O “unicórnio de oito patas”! 1029 01:18:07,141 --> 01:18:08,756 Aquele velho desapareceu! 1030 01:18:09,101 --> 01:18:10,557 Ele não pode fugir! 1031 01:18:12,980 --> 01:18:15,187 Você é tão impulsivo! 1032 01:18:15,566 --> 01:18:18,148 Felizmente, cheguei na hora certa! 1033 01:18:18,319 --> 01:18:20,435 Se você não mudar, 1034 01:18:20,613 --> 01:18:22,353 você nunca será capaz de ter sucesso! 1035 01:18:24,992 --> 01:18:30,407 Eu sou inútil! Eu não sou bom! 1036 01:18:31,123 --> 01:18:33,034 Não é um pouco tarde para perceber isso agora? 1037 01:18:33,375 --> 01:18:35,866 Você tem sorte disso 1038 01:18:36,045 --> 01:18:37,706 você está apenas levemente ferido! 1039 01:18:38,631 --> 01:18:39,962 Sortudo? 1040 01:18:41,258 --> 01:18:45,251 Felizmente você não apareceu as técnicas do nosso clã 1041 01:18:45,763 --> 01:18:47,378 ele não sabe sua verdadeira identidade! 1042 01:18:50,351 --> 01:18:52,808 Só um pouco! 1043 01:18:53,020 --> 01:18:56,103 Caso contrário, nós dois estaremos mortos 1044 01:18:56,273 --> 01:18:58,264 Acho que você conhece as técnicas de 1045 01:18:59,443 --> 01:19:01,684 nosso clã está bem o suficiente! 1046 01:19:01,862 --> 01:19:04,353 Quero te ensinar mais uma técnica! 1047 01:19:04,573 --> 01:19:09,033 Isso lhe dará uma chance de 5.050 contra ienes! 1048 01:19:20,172 --> 01:19:21,662 Apenas 50507? 1049 01:19:21,924 --> 01:19:23,710 Quanto você achou que tinha? 1050 01:19:24,510 --> 01:19:27,502 Também depende de quão determinado você é 1051 01:19:27,721 --> 01:19:31,134 mas esta técnica é adequada para você 1052 01:19:31,809 --> 01:19:35,301 esta técnica é baseada nas emoções de alguém 1053 01:19:35,688 --> 01:19:40,057 alegria, tristeza, melancolia, felicidade! 1054 01:19:40,567 --> 01:19:45,982 Jogue com as emoções do oponente 1055 01:19:46,407 --> 01:19:48,773 e afetar seu julgamento! 1056 01:19:49,285 --> 01:19:51,776 Esta pode ser a técnica para vencer o iene! 1057 01:19:56,583 --> 01:19:58,790 Vou te ensinar uma nova técnica! 1058 01:19:58,961 --> 01:20:01,794 É derivado da técnica do "arame"! 1059 01:20:02,172 --> 01:20:05,664 A base é usar seus cérebros juntos com sua força 1060 01:20:05,926 --> 01:20:08,963 exercendo assim o seu poder ao máximo 1061 01:20:09,138 --> 01:20:15,225 e jogue com as emoções básicas do seu oponente! 1062 01:20:22,401 --> 01:20:26,064 Alegria de fugir sutilmente! 1063 01:20:39,918 --> 01:20:44,412 Raiva para atacar como um cavalo selvagem! 1064 01:21:07,279 --> 01:21:11,773 Melancolia para aderir até o fim! 1065 01:21:25,839 --> 01:21:29,502 Felicidade em provocar! 1066 01:21:53,575 --> 01:21:54,860 Mestre 1067 01:22:01,041 --> 01:22:02,326 Mestre 1068 01:22:07,339 --> 01:22:08,579 Mestre 1069 01:22:21,520 --> 01:22:24,808 Unicórnio de oito patas! eu quero ver quantas pernas você realmente tem! 1070 01:22:27,276 --> 01:22:31,019 Parar! Como podem três você intimida um homem velho? 1071 01:22:31,697 --> 01:22:33,858 Garoto, você não é mudo? 1072 01:22:34,366 --> 01:22:35,981 Só outro dia! 1073 01:22:36,160 --> 01:22:37,946 Normalmente falo melhor que você! 1074 01:22:38,120 --> 01:22:39,120 Irmão! 1075 01:22:40,247 --> 01:22:42,112 Eu posso lidar com ele sozinho! 1076 01:22:44,376 --> 01:22:46,376 Depois que eu terminar com você, você realmente será burro! 1077 01:22:58,557 --> 01:23:01,048 Vencer você! 1078 01:23:02,603 --> 01:23:04,434 Vou arrancar todos os seus dentes! 1079 01:23:04,605 --> 01:23:05,605 Você... 1080 01:23:16,158 --> 01:23:19,116 Nessa roupa, o que são você está se gabando? 1081 01:23:20,037 --> 01:23:21,037 Armas! 1082 01:23:22,122 --> 01:23:23,122 Armas! 1083 01:23:24,166 --> 01:23:25,166 Vá para o inferno! 1084 01:23:42,309 --> 01:23:43,765 Mesmo com armas você não consegue 1085 01:24:23,267 --> 01:24:24,598 Veja o quão forte você é? 1086 01:24:24,768 --> 01:24:26,850 Você está melhor! 1087 01:24:28,647 --> 01:24:29,853 Eu posso fazer isso 1088 01:24:45,372 --> 01:24:46,372 Vá para o inferno! 1089 01:26:20,509 --> 01:26:21,509 Pegue isso! 1090 01:26:30,018 --> 01:26:31,303 Seu sujeito estúpido! 1091 01:26:52,874 --> 01:26:54,489 Não venha! 1092 01:26:54,918 --> 01:26:56,374 Cuidado com aquele velho! 1093 01:26:58,171 --> 01:27:00,207 Não venha! Caso contrário, eu vou matá-lo 1094 01:27:00,716 --> 01:27:02,252 pulmão! Não se preocupe comigo! 1095 01:27:03,260 --> 01:27:04,875 Entregue isso para mim! 1096 01:27:09,391 --> 01:27:11,723 Mate-o se quiser! 1097 01:27:12,394 --> 01:27:13,975 Poderia muito bem 1098 01:27:14,479 --> 01:27:16,344 deixe-o morrer como um matyr! 1099 01:27:16,648 --> 01:27:19,230 É melhor que fique vivo como um aleijado! 1100 01:27:19,401 --> 01:27:21,232 Vá em frente e mate-o! 1101 01:27:24,781 --> 01:27:27,363 Mestre, não se preocupe! Eu cuidarei de você! 1102 01:27:28,744 --> 01:27:31,952 Quanto vale a sua vida? 1103 01:27:34,499 --> 01:27:37,457 Nós... 1104 01:27:39,504 --> 01:27:41,961 Vocês são todos inúteis! Não posso faça tudo certo! 1105 01:27:43,341 --> 01:27:45,002 Velho... 1106 01:28:06,782 --> 01:28:09,740 Pare de fingir! Quem exatamente é você? 1107 01:28:10,494 --> 01:28:14,908 A pessoa para vingar o morte de Chen Pengfei! 1108 01:28:18,710 --> 01:28:19,896 Qual é a sua conexão com o unicórnio de oito patas? 1109 01:28:19,920 --> 01:28:20,920 Droga! 1110 01:28:30,055 --> 01:28:31,670 Eu quero exterminar você de uma vez 1111 01:28:32,098 --> 01:28:34,214 e para todos! 1112 01:28:35,811 --> 01:28:36,926 Não é tão fácil! 1113 01:28:55,163 --> 01:28:56,494 Eu quero esfolar você vivo! 1114 01:28:59,125 --> 01:29:02,162 Levantar! 1115 01:29:09,636 --> 01:29:14,050 Acho que você já conseguiu! Você está sem fôlego! 1116 01:29:15,100 --> 01:29:16,510 Firme agora! 1117 01:29:18,270 --> 01:29:23,230 Certo! Firme e assuma o controle! 1118 01:29:25,735 --> 01:29:29,227 Preciso recuperar meu segundo fôlego... 1119 01:29:30,407 --> 01:29:38,407 Segundo vento... 1120 01:30:06,151 --> 01:30:07,766 Ainda rindo? 1121 01:31:18,807 --> 01:31:19,922 Você está chorando! 1122 01:32:42,849 --> 01:32:44,464 Você não pode confiar em mim para o resto da vida! 1123 01:32:50,356 --> 01:32:51,356 Yelp! 1124 01:32:53,610 --> 01:32:54,610 Yelp! 1125 01:32:55,862 --> 01:32:56,862 Yelp! 1126 01:33:28,186 --> 01:33:29,186 Yelp! 1127 01:34:13,731 --> 01:34:15,596 Não "você"! É "grito"! 1128 01:34:33,042 --> 01:34:34,407 Eu nem vou deixar você gritar! 1129 01:34:49,058 --> 01:34:50,058 Yelp! 1130 01:36:41,462 --> 01:36:42,668 Vovô!